香港未再加工证明是证明您的货物在国内生产经香港出口到国外在香港停留期间并未对产品进行任何的加工改借可让国外客户在目的国海关那边娇情关。"未再加工证明”的中文为:“兹证明该证书所列商品在香港停留/转运期间未进行任何加工”。英文为“THIS IS TO CERTFY THAT THE GOODS STATED N THISCERTFCATEHAD NOTBEN SEBECTED TO AWY PRO.ESSNMGDURING THEIR STAY/TRANSHIPMENT IN HONG KONG”。